三、范围副词

　　古代汉语的范围副词可以分为两类：（1）表示总括；（2）表示仅只。

　　（一）表示总括

　　表示总括的副词可以翻译成“都”“尽”“总共”等，主要有“皆”“咸”“悉”“并（并）”“具（俱）”“胜”“备”“毕”“遍（遍）”“尽”“举”“通”“胥”“凡”“要（yāo）”“最”“一”“了”“略”“都”等，其中“最”是汉代出现的，“都”“了”“略”是汉魏时期出现的。例如：

　　（1）不违农时，榖不可胜食也。（《孟子·梁惠王上》）
　　（2）是以富商大贾周流天下，交易之物莫不通得其所欲。（《史记·货殖列传》）
　　（3）臣愿悉言所闻，唯大王裁其罪。（《韩非子·初见秦》）
　　（4）声，则凡非雅声者举废；色，则凡非旧文者举息。（《荀子·王制》）
　　（5）关中民咸知之。（《史记·淮阴侯列传》）
　　（6）艰难险阻，备尝之矣。（《左传·僖公二十八年》）
　　（7）小人有母，皆尝小人之食，未尝君之羹。（《左传·隐公元年》）
　　（8）既醉而出，并受其福。（《诗经·小雅·宾之初筵》）
　　（9）万物可兼知也。（《荀子·解蔽》）
　　（10）天下遗文古事，靡不毕集。（《史记·太史公自序》）
　　（11）范蠡遍游天下。（《汉书·李陵传》）
　　（12）灵公问其笑故，具告灵公。（《史记·郑世家》）
　　（13）凡六出奇计。（《史记·陈丞相世家》）
　　（14）要以功见言信，侠客之义又曷可少哉！（《史记·游侠列传》）
　　（15）最凡国五十。（《汉书·西域传》）
　　（16）号令一出太后。（《史记·吕后本纪》）
　　（17）……而此《纪》总不言之，直云帝相崩，子少康立，疏略之甚。（《史记·夏本纪》）
　　（18）然则凤皇、麒麟都与鸟兽同一类。（《论衡·讲瑞》）
　　（19）尔之教矣，民胥效矣。（《诗经·小雅·角弓》）
　　（20）至乎孝武，元功宿将略尽。（《汉书·外戚恩泽侯表》）
　　（21）（王）戎湛然不动，了无恐色。（《世说新语·雅量》）

　　这类范围副词所总括的对象大多数出现在它们的前面，但是有时也出现在它们的后面，如“皆尝小人之食”。


　　（二）表示仅只

　　表示仅只的范围副词可翻译成“仅仅”“只”等。常见的有“特”“直”“仅”“少”“止”“但”“徒”“独”“唯（惟）”“只（秖）”“啻”“才（才、裁）”“取”等。例如：

　　（22）欲之而言叛，只见疏也。（《左传·襄公二十九年》）
　　（23）愿大王少留意，臣请奏其效。（《战国策·秦策一》）
　　（24）二人之宠取过庸，不笃。（《汉书·佞幸传序》）──【注】颜师古《汉书注》云：“才过于常人耳，不大厚也。”
　　（25）狡兔有三窟，仅得免其死耳。（《战国策·齐策四》）
　　（26）王如用予，则岂徒齐民安，天下之民举安。（《孟子·公孙丑下》）
　　（27）用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫！（《论语·述而》）
　　（28）止可以一宿，而不可以久处。（《庄子·天运》）
　　（29）若斯之类，匪啻于兹。（左思《三都赋序》）
　　（30）直不百步耳，是亦走也。（《孟子·梁惠王上》）
　　（31）然则人之所以为人者，非特以其二足而无毛也，以其有辨也。（《荀子·非相》）
　　（32）为将当为怯弱时，不可但恃勇也。（《三国志·魏书·夏侯渊传》）
　　（33）老子曰：“子所言者，其人与骨皆已朽矣，独其言在耳。”（《史记·老子申韩列传》）
　　（34）虽大男子，裁如婴儿。（《战国策·燕策一》）
　

〔共9頁〕 1 2 3 4 5 6 7 8 9 上一頁 下一頁