这三首词最早发表在《诗刊》一九五七年一月号。此三首《十六字令》,虽字句不多,却非一时一地而成,正如作者所讲,是“马背上哼成的”,是经过长时间的酝酿、修改和润色,方最后定稿。故题下标记时间为“一九三四年至一九三五年”,大约历经一年时间。可谓字字珠玑,词中精品。
〔十六字令三首〕这三首词都描写作者在行军途中所经过的群山形势的险峻。
〔快马加鞭未下鞍〕古人有“人过要低头,马过要下鞍”之句形容山之高,而毛泽东此句更突出一个“险”字。
〔离天三尺三〕作者原注:“湖南民谣:‘上有骷髅山,下有八面山,离天三尺三,人过要低头,马过要下鞍。’”《太平御览》引汉代《三秦记》:“俗云武功太白,去天三尺。”
〔巨澜〕大浪。这里所说大浪翻卷和下文“万马”奔腾,都是比喻群山的起伏。
〔犹酣〕犹:还,仍。酣:酣勇,勇猛。见《淮南子·览冥》:“战酣日暮”。
〔锷未残〕锷:è 音厄,刃口,剑锋。残:这里指崩损、卷刃。
〔天欲堕〕欲:似欲,似将,将要。堕:duò 音舵,倾坠,坠落。
〔赖以拄其间〕赖以:借以依赖。拄:zhǔ 音主,支撑。此句赞喻青峰之高耸。 |