原题：没有血缘的亲情 ──日本孤儿忆中国养母

文/吉长桂子　来源：人民网-人民日报海外版 2015年10月10日　繁星读书网整理编辑
 

 
　　我是一名残留在中国的日本孤儿，从吉林省长春市归国，恢复日本国籍后，取名吉长桂子，以示纪念。日本残留孤儿是那个特定历史条件下产生的特殊群体，应该说我们都有两个祖国，两国亲人。怀着对中国亲人的深情厚谊，我一直想把我和养母的经历记述下来，现以片段的形式述说我与养母二三事，聊寄思念。

　　一

　　我被送给养父母时已五六岁了，虽是小孩却已懂事，被留中国这件事对我来说就是晴天霹雳，因此刚进家门时我一直哭闹，不肯与养父母亲近，对养母更是充满敌意。晚上她哄我睡觉，我不听话，最后困极便在旮旯睡下了。后听养父讲，养母总会小心翼翼地把我抱回床上，脱掉衣服盖严被子看着我睡，看到我梦中哭泣，她也偷偷抹泪。养母曾说，这孩子多可怜，我收养她，她就是我的亲闺女。日子久了，我对她的隔阂也渐渐消失了，开始认她作妈妈。至今我都记得，她听到我喊出第一声“妈”时激动的情景，她高兴地几乎从窗台上“滚”了下来，一把将我紧紧抱住又亲又喊：“宝贝”、“宝贝”地叫个不停，这个场景至今想起依然令我泪流满面。

　　二

　　养母为了让我成才成人，也是操碎了心。为了不让我成为文盲，她特地花钱请了一位私塾先生教我读书认字。日常生活中也言传身教地告诉我如何做人，还传授给我不少生活技能。比如针线活，养母说女红不行，会被人瞧不上，到婆家也会受气。她教我拆洗、缝补、纳鞋底、上鞋和刺绣等妇道。结婚后，丈夫和孩子的冬夏便服我都做过。当然也不只枯燥地教我干活，我们母女之间也经常猜谜语、说笑话。有一次我逗她，把一段刀鱼刺贴在墙上喊：“妈！妈！你看那大钱串子。”养母知道我逗她，一戳我脑门：“你个噶丫头！”脸上却乐滋滋地笑着。现在想想，就是在这日常平淡的生活中，我沉浸在充满了母爱的温馨、幸福中。

　　三

　　我长大嫁人后，养母还时刻挂念着我。我生第一胎时，正赶上国内“三年困难”时期，养母怕我“坐月子”吃不饱，总是自己不吃干粮而省下给我吃，还装作若无其事地跟我讲：“口干舌燥的，这干粮我吃不下，就喝点稀饭吧，干粮你吃。”可我心里能不明白那是养母疼我？这还不算，一天养母竟给我带来了一筐鸡蛋！那时鸡蛋十分稀有，百姓很难吃到。看着这一筐鸡蛋和因给我送蛋而喘着粗气的母亲，我心中不知是什么滋味，一下扑到她怀里哭了起来。养母拍着我说：“你看你看，都当妈了还像个小孩儿一样哭呢。”是啊！在她心中，我永远是她亲生的孩子。

　　养母的恩情我怎能忘？如今她离开我也几十年了，我在养母的墓碑上刻了“养育之恩，永志不忘”这八个字。它们刻在碑上，更铭刻在我心中。